Defender مقدمے کے بعد EU میں BYD Ti7 کی فروخت پر پابندی
ایک ڈچ عدالت نے BYD کی Ti7 SUV کو پورے EU میں روک دیا ہے، اور قرار دیا ہے کہ اس میں Land Rover Defender کے ڈیزائن عناصر کی نقل کی گئی ہے، جس سے کمپنی کی بڑی یورپی توسیع کو دھچکا لگا ہے۔

Table of Contents
- DrivePK services دریافت کریں
ایک ڈچ عدالت نے عارضی طور پر BYD کی Ti7 SUV کو یورپی یونین میں درآمد، فروخت، پیداوار یا تقسیم سے روک دیا ہے، یہ قرار دیتے ہوئے کہ یہ ایک رجسٹرڈ Land Rover Defender ڈیزائن کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ یہ حکم عبوری نوعیت کا ہے، یعنی یہ تنازع کا حتمی فیصلہ نہیں، تاہم اس کے باوجود یہ BYD کے یورپی منصوبوں کے لیے ایک بڑا دھچکا ہے۔
یہ کیس The Hague میں سنا گیا، جہاں عدالت نے کہا کہ Ti7 نے Defender سے منسلک محفوظ ڈیزائن عناصر کی نقل کی ہے۔ پابندیوں میں BYD کے Hungary فیکٹری میں مجوزہ پیداوار بھی شامل ہے، جس کے باعث اس ماڈل کے لیے کمپنی کے مستقبل کے EU رول آؤٹ پر دباؤ بڑھ گیا ہے۔ پس منظر کے لیے ہماری سابقہ کوریج ملاحظہ کریں: BYD Ti7 vs Defender: Why JLR Went to Court.
Ti7، BYD کی Fangchengbao SUV لائن کا سات نشستوں والا ورژن ہے، جسے 2025 میں China میں متعارف کرایا گیا۔ اس نے ابتدا ہی سے اپنی Land Rover Defender سے مماثلت کی وجہ سے توجہ حاصل کی۔ Land Rover کے مالک JLR نے مؤقف اختیار کیا کہ یہ مشابہت محض ایک عمومی boxy SUV انداز نہیں بلکہ ایسے ڈیزائن اشارات کا مجموعہ ہے جو اس کے اپنے محفوظ اسٹائلنگ کے بہت قریب ہیں۔ پس منظر کے لیے ہماری سابقہ کوریج ملاحظہ کریں: BYD Ti7 بمقابلہ Defender: JLR عدالت کیوں گیا.
ان اشارات میں اونچا اور سیدھا باڈی اسٹائل، فلیٹ چھت، چوڑے wheel arches، مربع نما پچھلا ڈیزائن اور rear passenger door کے پیچھے body-coloured panel شامل ہیں۔ عدالت کی ابتدائی رائے اس مجموعی امتزاج پر مرکوز تھی، نہ کہ اس تصور پر کہ ہر boxy آف روڈ SUV ممنوع ہے۔
یہ تنازع کئی ماہ سے بڑھ رہا تھا۔ August 2026 میں عدالت کے مقرر کردہ bailiffs نے Netherlands میں Schiedam اور Hoofddorp میں واقع BYD دفاتر کی تلاشی لی۔ اس کارروائی کے دوران ریکارڈ جمع کیے گئے، تاہم 11 November کی ایک علیحدہ حکم نامے میں ان مواد کو تلف کرنے کا حکم دیا گیا۔ اس پہلے فیصلے میں عدالت نے JLR کی €500,000 کی جرمانے کی درخواست بھی مسترد کی اور JLR کو €25,376.57 عدالتی اخراجات ادا کرنے کا حکم دیا۔
نیا فیصلہ صورتحال کو بدل دیتا ہے۔ یہ injunction فیصلے کی باضابطہ ابلاغ کے ایک ہفتے بعد نافذ العمل ہوگا۔ اگر BYD اس کی خلاف ورزی کرتی ہے تو عدالت نے €100,000 فی دن یا €25,000 فی گاڑی تک کے ممکنہ جرمانے مقرر کیے ہیں، جبکہ زیادہ سے زیادہ حد €10 million رکھی گئی ہے۔
یورپی خریداروں کے لیے اس سے Ti7 کے مستقبل پر واضح سوالیہ نشان لگ گیا ہے۔ EU markets میں dealers اور distributors اس ماڈل کو فی الحال ایک عام launch کے طور پر نہیں لے سکتے، اور سپلائی چین سے متعلق کوئی بھی منصوبہ عارضی طور پر روکنا یا تبدیل کرنا پڑ سکتا ہے۔
تاہم یہ فیصلہ BYD کی مجوزہ UK launch کو نہیں روکتا۔ ڈچ عدالت نے کہا کہ اسے BYD کی British subsidiary پر jurisdiction حاصل نہیں، اس لیے EU injunction اس مرحلے پر UK تک نہیں پہنچتا۔ BYD پہلے ہی £47,995 کی ابتدائی UK قیمت اور January 2027 deliveries کا اعلان کر چکی ہے، مگر یہ اب بھی کمپنی کے اعلانات ہیں اور بعد کے قانونی اقدامات سے متاثر ہو سکتے ہیں۔
BYD نے اس فیصلے کو مسترد کیا ہے اور کہا ہے کہ وہ appeal کرے گی۔ کمپنی کے مطابق Ti7 کو آزادانہ طور پر ڈیزائن کیا گیا ہے اور یہ JLR کے حقوق کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔ JLR کا کہنا ہے کہ وہ اپنی intellectual property کا تحفظ کر رہی ہے، تاہم کیس جاری ہونے کی وجہ سے اس نے مزید تبصرہ نہیں کیا۔
ابھی مزید کارروائی باقی ہے۔ اگر JLR چاہتی ہے کہ یہ preliminary injunction برقرار رہے تو اسے چھ ماہ کے اندر substantive proceedings شروع کرنا ہوں گے۔ Rotterdam میں 25 November 2026 کو ایک اور hearing مقرر ہے، جو اس تنازع کے اگلے مرحلے کی سمت طے کر سکتی ہے۔
پاکستانی قارئین کے لیے اہم نکتہ سادہ ہے: یہ فیصلہ پاکستان میں کسی پابندی کا اعلان نہیں کرتا۔ تاہم اگر Ti7 کبھی private یا grey channels کے ذریعے درآمد کے لیے زیر غور آئے تو یہ معاملہ اہم ہو سکتا ہے۔ خریداروں کو کسی بھی booking amount کی ادائیگی سے پہلے local availability، warranty support، registration rules اور گاڑی کی قانونی حیثیت کسی authorised seller سے ضرور چیک کرنی چاہیے۔
یہ JLR کے لیے ایک اہم کامیابی ضرور ہے، لیکن یہ دنیا بھر کی پابندی نہیں۔ BYD کے پاس appeal کے راستے موجود ہیں، اور حتمی نتیجہ آئندہ عدالتی مراحل پر منحصر ہوگا۔
DrivePK services دریافت کریں
گاڑی خرید رہے ہیں یا بیچ رہے ہیں؟ DrivePK services دریافت کریں، جن میں car inspection، Sell It For Me اور Featured Listings شامل ہیں، اور اپنی ضرورت کے مطابق سروس منتخب کریں۔
مزید اپڈیٹس کے لیے DrivePK.com ملاحظہ کریں
Tags
Share this article
About the Author

Dr Khan
Automotive Expert & Content Strategist
Comments (0)
Login Required
You need to be logged in to comment on this article.
No comments yet. Be the first to share your thoughts!
Related Articles

BYD Ti7 Sales Banned in EU After Defender Lawsuit
A Dutch court has blocked BYD’s Ti7 SUV across the EU, ruling it copies Land Rover Defender design elements in a major rollout setback.

NHMP نے پاکستان میں سکھ یاتریوں کے لیے محفوظ سفر کے انتظامات کیے
NHMP نے بابا گورو نانک دیو جی کے جنم دن کی تقریبات کے موقع پر سکھ یاتریوں کی محفوظ آمدورفت کے لیے اسکواڈ، رہنمائی، ٹول پلازہ معاونت اور اضافی گشت کا انتظام کیا ہے۔